Traductions de „Höchstmenge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Höchstmenge <-, -n> SUBST f

Höchstmenge

cantidad f máxima

zulässige Höchstmenge

cantidad máxima permitida

Expressions couramment utilisées avec Höchstmenge

zulässige Höchstmenge

cantidad máxima permitida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höchstmengen konnte das Bundesgesundheitsministerium per Verordnung festsetzen.

de.wikipedia.org

Nach dem Lebensmittelrecht gilt eine Höchstmenge von 1 mg/dm 2 Oberfläche.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen.

de.wikipedia.org

Bis heute gibt es bei Lebensmitteln weder Regelungen bezüglich Höchstmengen für Pyrrolizidinalkaloide noch Kontrollen.

de.wikipedia.org

Daher gibt es auch keine zulässigen Höchstmengen; der Nachweis von Rückständen führt unabhängig von der Höhe des Befundes zur Strafverfolgung.

de.wikipedia.org

Die Proben werden auf verschiedene Inhaltsstoffe, auf Keime und auf die Einhaltung gesetzlich festgelegter Höchstmengen untersucht.

de.wikipedia.org

Die Abkürzung wird auch im Lebensmittelrecht als Mengenangabe für Lebensmittelzusatzstoffe verwendet, für die Höchstmenge nicht numerisch festgelegt ist.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff für Wiederkäuer und Forellenfische in Anhang I zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Höchstmenge ist auf zehn Geschenke zur Teilnahme am Geschenkroulette begrenzt.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln aufgeführt ist.

de.wikipedia.org