Traductions de „Höchstmenge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hö̱chstmenge <‑, ‑n> SUBST f

Höchstmenge

największa ilość f

zulässige Höchstmenge

maksymalna dopuszczalna ilość

Expressions couramment utilisées avec Höchstmenge

zulässige Höchstmenge

maksymalna dopuszczalna ilość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Beschränkung bezieht sich auf die Zugabe von Höchstmengen an Lebensmittelzusatzstoffen zu Margarine- und Mischfetterzeugnissen sowie zu Lebensmitteln, die zur Verwendung als Mahlzeit bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Lebensmittelrecht gilt eine Höchstmenge von 1 mg/dm 2 Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Höchstmenge in Lebensmitteln liegt bei 100 bis 200 mg/kg bezogen auf den Fettgehalt.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff für Wiederkäuer und Forellenfische in Anhang I zugelassen.

de.wikipedia.org

Beim Erwachsenen liegt die normale alltägliche maximale Füllmenge weit unterhalb der Blasenkapazität (maximal mögliche Höchstmenge), nämlich bei etwa 300–400 ml.

de.wikipedia.org

Schadstoffuntersuchungen an den Fischen konnten in keinem Fall eine Überschreitung der zulässigen Höchstmengen nachweisen, sodass gefangene Fische als verzehrfähig gelten.

de.wikipedia.org

Die Höchstmengen konnte das Bundesgesundheitsministerium per Verordnung festsetzen.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen.

de.wikipedia.org

470/2009 regelt Höchstmengen von Rückständen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Für die erste und zweite Gruppe von Feinkostsalaten führen die Leitsätze einige übliche Verkehrsbezeichnungen, dazu jeweils charaktergebende Zutaten sowie deren Mindest- und Höchstmengen auf.

de.wikipedia.org