Traductions de „Handelswert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handelswert <-(e)s, -e> SUBST m

Handelswert

valor m comercial

Expressions couramment utilisées avec Handelswert

Warenmuster ohne Handelswert

muestra sin valor comercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Handelswert der Objekte nimmt mit der laufenden Nummer ab.

de.wikipedia.org

Seesterne besitzen einen gewissen Handelswert.

de.wikipedia.org

Ab 1877 war er Präsident der von ihm mitbegründeten permanenten Kommission für die Handelswerte.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen haben solche Briefmarken einen gewissen Sammler- und Handelswert, der mitunter beträchtlich sein kann.

de.wikipedia.org

Der Hauptschaden liegt dabei in vielen Fällen in der optischen Beeinträchtigung von Früchten oder Blättern (von Zierpflanzen), die den Handelswert stark mindern können.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel wird ein Dienst ("service") implementiert, der nach Erhalt eines Aktiennamens den aktuellen Handelswert dieser Aktie zurückgibt.

de.wikipedia.org

Es gibt Lammfelle von außerordentlicher Verschiedenheit und unterschiedlichem Handelswert.

de.wikipedia.org

Den Wirtschaftsdrucksachen konnten Warenmuster ohne Handelswert beigefügt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2007 haben die Hersteller ihre Kapazitäten weiter ausgebaut, so dass der Handelswert auf ein Niveau zwischen ca. 3,50 und 4,50 Cent/kWh gesunken war.

de.wikipedia.org

Die Schweife besitzen im Allgemeinen keinen Handelswert, gelegentlich wurden sie jedoch zu Decken und ähnlichem Pelzwerk verarbeitet.

de.wikipedia.org