Traductions de „Hausanschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausanschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Hausanschluss TEC

acometida f

Hausanschluss TEL

comunicación f interior

Hausanschluss TEL

teléfono m interior [o interno]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer Einwohnerzahl von 11.000 waren um 1965 ca. 750 Hausanschlüsse vorhanden.

de.wikipedia.org

Neben einem neuen Hausanschluss erhielt das Gebäude im Jahr 2020 eine neue Heizungsanlage, Elektroinstallationen, Türen und Böden.

de.wikipedia.org

An die etwa 672 km langen Erdgasleitungen sind rund 26.100 Hausanschlüsse angebunden, wobei jährlich etwa dreihundert neue Erdgas-Hausanschlüsse zu verzeichnen sind.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde eine zentrale Wasserleitung mit Hausanschlüssen gebaut.

de.wikipedia.org

Privathaushalte werden regelmäßig über einen Hausanschluss vom Versorgungsunternehmen kontinuierlich beliefert und der individuelle Verbrauch wird mittels eines Zählwerks erfasst.

de.wikipedia.org

Eine Stromversorgung bestand ab 1912, die erste Trinkwasserversorgung mit Hausanschlüssen ab 1928.

de.wikipedia.org

Die kleinen Hausanschlüsse haben lediglich einen Durchmesser von 15 bis in seltenen Fällen 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Später kamen auch Hausanschlüsse hinzu, wobei der Kundenkreis vorwiegend Geschäfts- und öffentliche Räume, besonders Gaststätten umfasste.

de.wikipedia.org

1877 erhielt die Gemeinde ein Drucknetz für die Trink- und Löschwasserversorgung mit Hausanschlüssen und Hydranten.

de.wikipedia.org

Sie können über einen Hausanschluss an die öffentlichen Ver- und Entsorgungsnetze (Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation, …) angeschlossen sein.

de.wikipedia.org