Traductions de „Hilfslinie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Hilfslinie <-, -n> SUBST f INFOR, TYPO

Hilfslinie

línea f de ayuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einer ebenen Unterlage werden parallele Hilfslinien im Abstand konstruiert.

de.wikipedia.org

Beim Silchesterstein wurde die Inschrift entlang zweier vertikaler Hilfslinien mitten auf den Stein geschrieben.

de.wikipedia.org

Bei korrekter Montage der Bombe am Flugzeug waren sie in der Horizontalen zu sehen und funktionierten so als Hilfslinien bei der Sichtkontrolle der Montage.

de.wikipedia.org

Die Hilfslinie wird durch den höchsten der letzten sechs ungeklammerten Messwerte gezogen.

de.wikipedia.org

Spezielle Notenhefte zur Niederschrift von Musiknoten bestehen aus leeren Notensystemen, teilweise mit Hilfslinien versehen.

de.wikipedia.org

Für Tonhöhen, die mindestens eine Terz höher als die oberste Neumenlinie oder mindestens eine Terz tiefer als die unterste Neumenlinie liegen, werden Hilfslinien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während diese Linien nicht Teil der eigentlichen Zeichnung sind, tragen Hilfslinien dazu bei, eine Figur konstruieren zu können.

de.wikipedia.org

Anhand dieser „Hilfslinie“ erfolgte dann die Ausrichtung der Tunnelbaurichtung.

de.wikipedia.org

Spuren einer Vorzeichnung oder Hilfslinien finden sich auf den Leinenbahnen nicht.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der coexistierenden Phasen kann graphisch mittels einer horizontalen Hilfslinie, der Konode, ermittelt werden.

de.wikipedia.org