Traductions de „Industriebereich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Industriebereich <-(e)s, -e> SUBST m

Industriebereich

área f industrial (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bildungs- und Technologiezentrum dient der Bereitstellung von Fachpersonal für Handwerks- und Industriebereiche und zur Vermittlung spezifischer Arbeitstechniken.

de.wikipedia.org

Neben Großmaschinen für den Industriebereich machen Schiffs- und Fahrmotoren sowie Windkraftgeneratoren einen Teil der Produktion aus.

de.wikipedia.org

Es werden spezifische Industriebereiche, angesprochene Themen, einzelne Produktionsprozesse, Unternehmensbereiche und Zielgruppen angesprochen.

de.wikipedia.org

In vielen Industriebereichen, bei Bahnanwendungen, ist eine Schweißaufsicht erforderlich.

de.wikipedia.org

2001 waren 21,9 % der erwerbstätigen Bevölkerung im Industriebereich tätig.

de.wikipedia.org

Ein Wachstumsmotor im Industriebereich sind die Deregulierungen auf den Energie-, Chemie- und Rohstoffmärkten.

de.wikipedia.org

Der grosse Anteil des Industriebereich liegt in der Gründung und Ansiedlung von Firmen im Bereich Holzverarbeitung, Maschinen- und Pumpenbau und Bauunternehmen.

de.wikipedia.org

Davon betroffen wären auch zahlreiche andere Industriebereiche wie Kosmetik, Landwirtschaft oder Bau.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den Preisverfall der Hardware wurde die Software zunehmend auch in anderen Industriebereichen und an Hochschulen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch das Erringen der Kontrolle in den Gewerkschaften erhielt das Outfit die Möglichkeit der gezielten Erpressung verschiedener Industriebereiche durch Androhung möglicher Streiks.

de.wikipedia.org