Traductions de „Kirchenfest“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Kirchenfest <-(e)s, -e> SUBST nt RÉLIG

Kirchenfest

fiesta f eclesiástica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Reformation verschwand das Kirchenfest langsam, aber der Jahrmarkt blieb bestehen.

de.wikipedia.org

Im Normalfall findet ein Glockenkonzert vor oder zu einem besonderen Kirchenfest oder einem anderen festlichen Anlass statt.

de.wikipedia.org

Die setukesischen Frauen tragen besonders zu festlichen Anlässen wie Hochzeiten und Kirchenfesten ihre farbenträchtige Tracht.

de.wikipedia.org

Deshalb waren und sind Anlässe (Hausmusik, Feiertage, Kirchenfeste, Festumzüge, Volksfeste, Taufen, Hochzeiten, Begräbnisse, Jubiläen) selten mit Auftritten institutionalisierter Ensembles konform.

de.wikipedia.org

An hohen Kirchenfesten waren statt der Brotlaibe Kranzkuchen zu spenden.

de.wikipedia.org

Vor großen Kirchenfesten ist sie Teil der Nachtwache.

de.wikipedia.org

Bei dem volkstümlichen Kirchenfest sind in der Kleinstadt mit etwa 7500 Einwohnern regelmäßig über 20.000 Besucher anwesend.

de.wikipedia.org

Auch viele Feiertage und Kirchenfeste (Wallfahrten, Prozessionen etc.) wurden abgeschafft, hauptsächlich um die Zahl der Arbeitstage zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf (große Kirchenfeste) konnte der Saal des Gemeindehauses zum Kirchenraum hin geöffnet werden und dadurch die Fläche für zusätzliche Gottesdienstbesucher erweitert werden.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Gottesdienste werden dort nicht gehalten, aber die Kapelle wird mehrmals im Jahr für Kirchenfeste genutzt.

de.wikipedia.org