Traductions de „Kondensation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kondensation <-, -en> [kɔndɛnzaˈtsjo:n] SUBST f PHYS

Kondensation

condensación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dithiatetraazaadamantantetroxid lässt sich durch Kondensation von Sulfamid mit Formaldehyd in salzsaurer Lösung darstellen.

de.wikipedia.org

Durch die Kondensation des Dampfes entsteht ein Unterdruck.

de.wikipedia.org

Mittels einer kontrollierten Wohnraumlüftung kann bei gleichzeitiger Zufuhr von Frischluft die Raumluftfeuchtigkeit verringert werden, bei der Kondensation der Luftfeuchte wird dabei Wärmeenergie zurückgewonnen.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit hinreichend kühler Umgebungsluft kommt es zur Unterschreitung des Taupunktes und folglich zu einer Kondensation weiterer feinster Wassertropfen.

de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte sind Kondensation des Phenylacetylcarbinols mit Methylamin und die anschließende katalytische Reduktion zu Ephedrin.

de.wikipedia.org

Nach ihm ist die Franchimont-Kondensation, die er 1872 entdeckte, benannt.

de.wikipedia.org

Diese Synthese verläuft über eine Dinitrierung des aromatischen Systems, eine Reduktion der Nitrogruppen und eine Kondensation mit Glyoxal.

de.wikipedia.org

Letzteres wird wiederum durch ein Claisen-Kondensation von Essigsäuremethylester mit Methylcyclopropylketon dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen arbeitet mit den Technologien Kondensation, Hochtemperaturkondensation, Katalytische Dehydrierung und Katalytische Polymerisation.

de.wikipedia.org

Dabei erwärmt sich die Luft adiabatisch, so dass keine Kondensation und mithin keine Wolkenbildung stattfinden kann.

de.wikipedia.org