Traductions de „Korvette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Korvette <-, -n> [kɔrˈvɛtə] SUBST f MILIT

Korvette

corbeta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Korvette blieb im Dienst und nahm ihre Tätigkeit als Schulschiff wieder auf.

de.wikipedia.org

Nach 1815 wurden diese Schiffe dann als Korvette bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Lichtwellenleiterverbindung sorgt im Hafen für eine Fernüberwachung und Fernsteuerung von bis zu drei weiteren Korvetten.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten drangen in den Hafen ein und besetzten vier Korvetten und ein Landungsboot.

de.wikipedia.org

Die Korvette wurde von 13 japanischen Flugzeugen angegriffen und so schwer beschädigt, dass sie aufgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin nahmen die Korvette an der Eröffnung des Sues-Kanals teil und war damit eines der ersten Schiffe, das den Kanal passierte.

de.wikipedia.org

Zudem kreuzten vor der Küste zwei japanische Korvetten, welche mit ihren Luftabwehrkanonen ebenfalls zur Verteidigung des Stützpunktes beitragen konnten.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung der Piraterie, eine der Aufgaben von Fregatten und Korvetten in der Segelschiffzeit, wird in Zukunft wieder eine Hauptaufgabe ihrer modernen Namensvettern sein.

de.wikipedia.org

Vorgängerinnen waren eine eroberte Fregatte von 1818 bis 1826 und eine Korvette von 1100 t, die von 1866 bis 1895 genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 wurde sie als Korvette klassifiziert.

de.wikipedia.org