Traductions de „Korvette“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Korvette <-n> [kɔrˈvɛtə] SUBST f MILIT

Korvette

korveta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorgängerinnen waren eine eroberte Fregatte von 1818 bis 1826 und eine Korvette von 1100 t, die von 1866 bis 1895 genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Serie von neun Korvetten war nach Säugetieren (Hornträger) benannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 wurde sie als Korvette klassifiziert.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten drangen in den Hafen ein und besetzten vier Korvetten und ein Landungsboot.

de.wikipedia.org

Der weitere Ausbau der Korvette zog sich bis Mitte des Jahres 1874 hin.

de.wikipedia.org

Der Verfolger gab auf die Korvette noch „etwa“ sechs Schuss ab, die beiden anderen Panzerschiffe „etwa“ vier, die auch die Verfolgung aufnahmen.

de.wikipedia.org

Zudem zeigten sich bei einigen Korvetten Schäden an den Kupplungen, die zu reparieren waren.

de.wikipedia.org

Britischer Erfahrungen zeigten jedoch, dass die herkömmlichen Korvetten und Fregatten für derartige Aufgaben aufgrund ihres großen Tiefgangs nicht in Frage kamen.

de.wikipedia.org

Zudem kreuzten vor der Küste zwei japanische Korvetten, welche mit ihren Luftabwehrkanonen ebenfalls zur Verteidigung des Stützpunktes beitragen konnten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin nahmen die Korvette an der Eröffnung des Sues-Kanals teil und war damit eines der ersten Schiffe, das den Kanal passierte.

de.wikipedia.org