Traductions de „Kreuzleitwerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Kreuzleitwerk <-(e)s, -e> SUBST nt AVIAT

Kreuzleitwerk

alas f pl guía cruciformes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt eines T-Leitwerks wurde wieder auf ein Kreuzleitwerk zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind das Kreuzleitwerk, die vier Strahltriebwerke im Heck und die Zusatztanks, durch welche die Tragflächen hindurchgehen.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk ist als konventionelles Kreuzleitwerk ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die beiden Strahltriebwerke sitzen in Gondeln am hinteren Rumpf, weshalb ein Kreuzleitwerk zum Einbau kam, um die Höhenleitwerke nicht dem Abgasstrahl auszusetzen.

de.wikipedia.org

Ausgelegt für mitteleuropäisches Wetter und Flugbetrieb in Vereinen entstand im ersten Entwurf ein 16 Meter Spannweite fassender Schulterdecker mit Stahlrohrfachwerkrumpf und Kreuzleitwerk.

de.wikipedia.org

Zu den Neuerungen zählte ein neues Kreuzleitwerk, Metallaufhängung des Motors sowie eine Flugzeugstruktur aus Metallstreben; die Querruder wurden auf der oberen Tragfläche angebracht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit Einziehfahrwerk, Druckkabine und einem Kreuzleitwerk.

de.wikipedia.org

Vorläufer der moderneren Typen mit Kreuzleitwerk aber noch mit der Mittelkabine.

de.wikipedia.org

Der aus Stahlröhren geschweißte Rumpf hat einen rechteckigen Querschnitt, der sich nach hinten in Richtung des Kreuzleitwerks verjüngt.

de.wikipedia.org

Das konventionelle Leitwerk blieb jedoch erhalten und änderte sich wieder von einem T-Leitwerk zum Kreuzleitwerk.

de.wikipedia.org