Traductions de „Kupon“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kupon <-s, -s> [kuˈpo͂:] SUBST m

1. Kupon (Beleg):

Kupon

resguardo m

Kupon

cupón m

2. Kupon FIN:

Kupon

cupón m

Kupon (Talon)

talón m

3. Kupon (Stoffabschnitt):

Kupon

retal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kupon einer inflationsgesicherten Anleihe wird auch als Realkupon, die Rendite einer inflationsgesicherten als Realrendite bezeichnet.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Drittel der fälligen Kupons wurden noch bezahlt.

de.wikipedia.org

Die Duration ist umso höher, je niedriger der Kupon ist.

de.wikipedia.org

Diese Annuitäten decken dann Kupon und Tilgung ab.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Barauszahlung konnten die Kupons auch zur Begleichung von Personensteuern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dazu muss er die Kupons vom Bogen des Wertpapiers abtrennen und der Bank selbst zur Barauszahlung vorlegen.

de.wikipedia.org

Eine fiktive inflationsindexierte Anleihe zahlt einen festen Kupon von 8 Prozent p. a. über eine Laufzeit von 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Wie Standardanleihen sind Aktienanleihen mit einem Kupon ausgestattet, der Zinssatz liegt jedoch in der Regel weit über deren Niveau.

de.wikipedia.org

Der Kupon ist in der Regel deutlich höher als bei einer herkömmlichen Anleihe.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um eine Standardanleihe, so ist damit der Kupon gleich dem Marktzins.

de.wikipedia.org