Traductions de „Lebensversicherung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lebensversicherung <-, -en> SUBST f

Lebensversicherung

seguro m de vida

Lebensversicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

seguro de vida para caso de supervivencia/para caso de muerte

gemischte Lebensversicherung

seguro de vida mixto

Aufbau-Lebensversicherung <-, -en> SUBST f FIN

Aufbau-Lebensversicherung

seguro m de vida con posibilidad de aportaciones extraordinarias

Expressions couramment utilisées avec Lebensversicherung

gemischte Lebensversicherung

seguro de vida mixto

Lebensversicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

seguro de vida para caso de supervivencia/para caso de muerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende der 1760er Jahre waren Lebensversicherungen auch außerhalb der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org

Als sie die Lebensversicherung ihres Mannes bekommt, ist sie sich sicher, dass dieser noch lebt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von fondsgebundenen Lebensversicherungen ist die Kapitalanlage im Rahmen des Fondsprospektes frei.

de.wikipedia.org

Hierzu bietet der Zweitmarkt für Lebensversicherungen eine Möglichkeit.

de.wikipedia.org

Kapitalbildende Lebensversicherungen zeichnen sich dadurch aus, dass sie, meist neben sehr unsicheren Leistungen, auch sichere oder fast sichere Leistungen vorsehen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird bei Erwerb der Ansprüche aus einer schon bestehenden Lebensversicherung auf die Höhe der möglicherweise zukünftigen zusätzlichen Leistungen spekuliert.

de.wikipedia.org

Diese Tochtergesellschaft wurde 2000 in die Württembergische Lebensversicherung integriert.

de.wikipedia.org

Sie stellte insofern ein Unikum in der deutschen Verlagslandschaft dar, als mit ihrem Abonnement automatisch eine Lebensversicherung abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Moderne Lebensversicherungen wurden im späten 17. Jahrhundert ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org