Traductions de „Lebensversicherung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱bensversicherung <‑, ‑en> SUBST f

Lebensversicherung

ubezpieczenie nt na życie

Lebensversicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

ubezpieczenie na dożycie/wypadek śmierci

gemischte Lebensversicherung

ubezpieczenie na życie i dożycie [lub mieszane]

A̱u̱fbau-Lebensversicherung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Aufbau-Lebensversicherung

rozbudowa f ubezpieczenia na życie

Expressions couramment utilisées avec Lebensversicherung

gemischte Lebensversicherung

ubezpieczenie na życie i dożycie [lub mieszane]

Lebensversicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

ubezpieczenie na dożycie/wypadek śmierci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Lebensversicherung/Rentenversicherung und der privaten Krankenversicherung beträgt die Frist 30 Tage.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org

Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.

de.wikipedia.org

Diese Tochtergesellschaft wurde 2000 in die Württembergische Lebensversicherung integriert.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es als Sonderfall noch die Risiko-Lebensversicherung auf verbundene Leben.

de.wikipedia.org

Empfänger ist jeweils das Geschlecht mit dem höheren Risiko, also beispielsweise bei Lebensversicherungen die Männer und bei Rentenversicherungen die Frauen.

de.wikipedia.org

Ende der 1760er Jahre waren Lebensversicherungen auch außerhalb der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Als sie die Lebensversicherung ihres Mannes bekommt, ist sie sich sicher, dass dieser noch lebt.

de.wikipedia.org

Die Lebensversicherungen wurden vom Staat nur wenig gestützt und erlitten daher hohe Verluste.

de.wikipedia.org

Dieser zieht es jedoch vor, zu sterben, um so seine Tochter aufgrund seiner Lebensversicherung zu versorgen.

de.wikipedia.org