Traductions de „Lederriemen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lederriemen <-s, -> SUBST m

Lederriemen

correa f de cuero

Lederriemen

tiento m AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Schuh verband man sie mit Lederriemen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teile der Rüstung waren mit Lederriemen zusammen gebunden, auch aus Gründen der Bewegungsfreiheit und Gewichtsersparnis.

de.wikipedia.org

Den sportlichen Charakter unterstreichen die zwei Lederriemen über der Motorhaube und die Zentralverschlüsse der Stahlscheibenräder.

de.wikipedia.org

Diese Schleuder bestand aus zwei etwa 30 cm langen Lederriemen, zwischen die man einen etwa 25 cm langen hölzernen Pfeil mit eiserner Spitze einspannte.

de.wikipedia.org

Traditionelle Sättel haben statt der Sattelgurtschnallen einen langen Lederriemen, der öfters durch einen großen Ring gewickelt wird und so den Bauchgurt spannt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Gefäß handelt es sich um einen mittels zweier Lederriemen auf dem Rücken getragenen Behälter.

de.wikipedia.org

Geworfen wurde er mit einem Lederriemen, dem so genannten amentum.

de.wikipedia.org

Eine Zugvorrichtung mithilfe von zwei Lederriemen ermöglicht eine mechanische Windversorgung.

de.wikipedia.org

Ein Lederriemen, der als Nasen- und Kinnriemen dient, wird durch dafür vorgesehene Schlaufen am Backenstück gezogen, ähnlich wie beim Fahrzaum.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen von Pappdeckeln ging man dazu über, metallene Schließen gelegentlich durch Lederriemen oder Stoffbänder zu ersetzen.

de.wikipedia.org