Traductions de „Leuchtkraft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Leuchtkraft <-, ohne pl > SUBST f

Leuchtkraft

luminosidad f

Leuchtkraft (eines Bildschirms)

brillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Leuchtkraft des Mondes kommt in den langen arktischen Winternächten eine besondere Bedeutung zu, weshalb manche Angakkuit Flüge dorthin unternahmen.

de.wikipedia.org

Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um bis zu 100 Sekunden vor dem Hauptausbruch auftretende Gammastrahlung mit etwa 100-mal schwächerer Leuchtkraft.

de.wikipedia.org

Durch das Hinterkleben einer Metallfolie verstärkte er die Leuchtkraft seiner Edelsteine noch erheblich.

de.wikipedia.org

Dieser kann jedoch letztendlich durch die geheimnisvolle Leuchtkraft der Flügelpaare der beiden Schwestern wieder geheilt werden.

de.wikipedia.org

Er besitzt den 80-fachen Durchmesser und die 6.000-fache Leuchtkraft unserer Sonne.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkraft entspricht den Anforderungen des Farbfernsehens, indem das Licht weitgehend der Farbtemperatur vom Tageslicht entspricht.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird allerdings die Leuchtkraft der Pigmente eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Bei einer 20 kT-Bombe erreicht die Leuchtkraft nach etwa 15 Millisekunden auf diese Weise ein temporäres Minimum.

de.wikipedia.org

Da die mit Metallen angereicherten Gaswolken schneller auskühlten, entstanden massenärmere und kleinere Sterne mit schwächerer Leuchtkraft, aber von längerer Lebensdauer.

de.wikipedia.org