Traductions de „Leuchtmelder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Leuchtmelder <-s, -> SUBST m ELEC

Leuchtmelder

avisador m luminoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die einheitliche Anordnung der Instrumente und Leuchtmelder sollte der Triebfahrzeugführer die situationsabhängig relevante Information schnell erfassen können.

de.wikipedia.org

Das Zugspitzengerät verfügt in der Regel über mehrere Leuchtmelder, welche den Status des Zugendgerätes, der Kommunikation und die Bewegungen des Zugendes anzeigen.

de.wikipedia.org

Hierbei blinken die Leuchtmelder 70 und 85 gleichzeitig, was als „Gleichtaktblinken“ bezeichnet wird, und eine Befreiung ist daraufhin erst nach 800&#8239;m ab Beeinflussung möglich.

de.wikipedia.org

Im Gleisbild wird der Betriebszustand durch verschiedenfarbige Leuchtmelder angezeigt.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde über einen roten Leuchtmelder signalisiert.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge besitzen hierfür eine manuelle Umschalteinrichtung und einen zusätzlichen Leuchtmelder „30“.

de.wikipedia.org

Hebel, Schalter und Handrad sowie Zeigerinstrumente (für Bremsleitungsdruck, Geschwindigkeit, Motordrehzahl/Motorstrom, Zugkraft etc.) und Leuchtmelder werden darin situationsabhängig bewegt bzw. animiert.

de.wikipedia.org