Traductions de „Mannschaftsraum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mannschaftsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Mannschaftsraum MILIT

alojamiento m de las tropas

Mannschaftsraum MAR

cabina f de la tripulación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bestand aus einem Mannschaftsraum und gewölbten Geschützkasematten.

de.wikipedia.org

Über der Fahrzeughalle, die zwei Fahrzeugen Platz bietet befinden sich ein Schulungsraum und Mannschaftsräume.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Sprechverbindung vom Mannschaftsraum zur Fahrerkabine, sperrige Geräte wie vier Steckleiterteile, Klappleiter, Einreißhaken befinden sich unter der Plane über Kopfhöhe verstaut.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss der Kaserne lagen ursprünglich Vorratsräume für Waffen und Proviant, die Kriegsküche und die Festungsbäckerei und in den beiden Etagen darüber die Mannschaftsräume.

de.wikipedia.org

In den Mannschaftsräumen wohnten je vier Familien, in jeder Ecke eine.

de.wikipedia.org

Die sechs darüberliegenden Geschosse haben im Inneren runde Mannschaftsräume für jeweils 42 Personen.

de.wikipedia.org

Er umfasste Mannschaftsräume, eine Küche, eine Krankenstation, einen Funkraum, ein Trinkwasserreservoir und Lagerräume für Munition.

de.wikipedia.org

Hinter der Werkstatt lagen der Aufsichtsraum mit dem Schalter, durch den der dahinter liegende Mannschaftsraum überblickt werden konnte.

de.wikipedia.org

Vorübergehend sind Mannschaftsräume und Sanitäranlagen in Containern untergebracht.

de.wikipedia.org

Am Bau existieren jedoch keine Einrichtungen wie Gräben, Arsenale, Schießscharten oder Mannschaftsräume, die auf die Verwendung als Festung schließen lassen.

de.wikipedia.org