Traductions de „Metronom“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Metronom <-s, -e> [metroˈno:m] SUBST nt

Metronom

metrónomo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus wird Wissenswertes über Metronom, Reise- und Veranstaltungstipps, zu aktuellen Themen sowie Allgemeines zur Jahreszeit oder Eisenbahn geboten.

de.wikipedia.org

Diese Modelle besaßen im Gegensatz zur Stagevariante einen Kopfhörerausgang, ein Notenpult, sowie ein integriertes Metronom.

de.wikipedia.org

Die Metronom-Züge auf dieser Strecke haben meist sechs Wagen.

de.wikipedia.org

Als Tempo für die französische Gigue wurden 100 bis 120 Metronom-Schläge einer punktierten Viertel- oder halben Note angegeben.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Mängel, schlechter Tonqualität und Abmischungen und einem deutlich zu hörenden Metronom im Hintergrund eines Songs, bekam die CD bereits positive Resonanzen.

de.wikipedia.org

Das überdimensionale Metronom ist von der Funktion her nicht mit einem Metronom als Taktgeber vergleichbar.

de.wikipedia.org

Auf die große Nachfrage nach mehr Fahrrad-Stellplätzen in den Zügen wurde seitens Metronom reagiert.

de.wikipedia.org

1840 ließ das britische Militär ein großes Metronom bauen, um die Marschgeschwindigkeit seiner Truppen zu messen bzw. vorzugeben.

de.wikipedia.org

Das bekannteste Hilfsmittel zur Festlegung des Grundschlags ist das Metronom.

de.wikipedia.org

Der instinktive, unbedingte Reflex (Speichelfluss bei Fütterung) wird durch die wiederholte Präsentation des Tickens des Metronoms vor der Futtergabe zum bedingten Reflex.

de.wikipedia.org