Traductions de „Mitschüler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mitschüler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Mitschüler(in)

compañero, -a m, f de clase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1936 gab er seine erste Vorstellung vor seinen Mitschülern.

de.wikipedia.org

Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org

Dies bleibt seinen Mitschülern nicht ganz verborgen, da er unheimlich viel Glück zu haben scheint.

de.wikipedia.org

Mit ihren jüdischen Mitschülern musste sie nun eine besondere Schule, das Lyzeum, besuchen, wodurch sie von vielen Freunden getrennt wurde.

de.wikipedia.org

Da er sich als begabter Schüler erwies, wurde er vom Lehrer bald mit der Unterweisung seiner jüngeren Mitschüler beauftragt.

de.wikipedia.org

Dennoch verschlechtert dies seine Beziehung zu den Mitschülern, die ihn nun als besonders auffällig empfinden.

de.wikipedia.org

Während ihrer Schulzeit galt sie als Außenseiterin, die von ihren Mitschülern „Fettes“ gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Die gerufene Polizeibrigade geht davon aus, dass ein Schüler Lehrerin und Mitschüler in seiner Gewalt hat.

de.wikipedia.org

Mitschüler gewöhnen sich eher an die Situation, weil Gipsverbände nichts Ungewöhnliches sind.

de.wikipedia.org