Traductions de „Nationalhymne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Nationalhymne <-, -n> SUBST f

Nationalhymne

himno m nacional

Expressions couramment utilisées avec Nationalhymne

am Anfang jeder Veranstaltung wurde die Nationalhymne abgesungen

al comienzo de cada acto se cantaba entero el himno nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Moldau als populärster Teil des Zyklus ist mittlerweile fast zu einer „Ersatz-Nationalhymne“ geworden.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Strophen der tunesischen Nationalhymne stammen aus seiner Feder.

de.wikipedia.org

Beispielsweise flammt immer wieder eine Debatte auf, inwieweit die deutsche Nationalhymne selbst geschlechtergerecht zu formulieren und entsprechend umzudichten sei.

de.wikipedia.org

1865 wurde eine Melodie aus dieser Komposition mit den ersten vier Strophen der zugrundeliegenden Dichtung zur griechischen Nationalhymne erklärt.

de.wikipedia.org

Das populäre Lied der Legion Wir, die erste Brigade nahm in der Zweiten Republik die Rolle einer zweiten, inoffiziellen Nationalhymne ein.

de.wikipedia.org

1924 wurde festgelegt, dass nur noch die erste Strophe mit dem Refrain als Nationalhymne verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Flaggenkommando grüßt nicht, während die Nationalhymne gespielt wird.

de.wikipedia.org

Zu der Nationalhymne existiert nur die Melodie, kein Liedtext.

de.wikipedia.org

Es daher schwer zu sagen ob es sich bereits um eine Nationalhymne im heutigen Sinn handelte.

de.wikipedia.org

Es galt im 19. Jahrhundert als ostfriesische Nationalhymne.

de.wikipedia.org