Traductions de „Neuhochdeutsche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Neuhochdeutsch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Neuhochdeutsche SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Neuhochdeutsch

alto alemán m moderno

Neuhochdeutsch <-(s), ohne pl > SUBST nt LING, LIT

Neuhochdeutsch

alto alemán m moderno [o hodierno]

neuhochdeutsch ADJ LING

neuhochdeutsch

del alto alemán moderno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Neuhochdeutsche hatte sich vom 15. Jahrhundert an zunächst als reine Schriftsprache entwickelt, die zwischen den Regionaldialekten vermittelte.

de.wikipedia.org

Das Märchen ist die Übertragung einer mittelhochdeutschen Kurzerzählung ins Neuhochdeutsche.

de.wikipedia.org

Allerdings ist es nicht so, dass sich das Neuhochdeutsche aus diesem Mittelhochdeutschen im engeren Sinn entwickelt hätte.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt kam es zu verschiedenen Übertragungen bzw. Übersetzungen ins Neuhochdeutsche: u. a.

de.wikipedia.org

Das Neuhochdeutsche hingegen ist eine nichtquantitierende Gewichtssprache.

de.wikipedia.org