Traductions de „Oppositionelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Oppositionelle(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Oppositionelle(r)

opositor(a) m (f)

Oppositionelle(r) POL

oposicionista mf

oppositionell [ɔpozitsjoˈnɛl] ADJ

oppositionell

de (la) oposición

etw dat oppositionell gegenüberstehen

estar en contra de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wurde offensichtlich als Freibrief für Terror gegen Oppositionelle verstanden.

de.wikipedia.org

Oppositionelle Politiker kritisierten diese Praxis als Käuflichkeit von Politikern.

de.wikipedia.org

Auch andere Oppositionelle außerhalb der PCP hatten antikoloniale Standpunkte.

de.wikipedia.org

Oppositionelle Strömungen innerhalb der Ärzteschaft reichen zurück bis in die Zeit der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Oppositionelle Studenten vermuteten letzteres und distanzierten sich bereits unmittelbar nach der Meldung von der Tat.

de.wikipedia.org

Nach Möglichkeiten schützte sie gefährdete Oppositionelle und unterstützte ihre Menschenrechtsforderungen.

de.wikipedia.org

Der Name der Band bezieht sich auf den Begriff Dissident für Andersdenkende oder Oppositionelle.

de.wikipedia.org

Als Rechtsanwalt verteidigte und unterstützte er viele Oppositionelle zur Zeit des südafrikanischen Apartheidssystems in teilweise international beobachteten Gerichtsprozessen.

de.wikipedia.org

Oppositionelle wiesen darauf hin, dass es gemäß der burundischen Verfassung einem Präsidenten nicht erlaubt ist, sich für drei Amtszeiten zu bewerben.

de.wikipedia.org

Es gab außerdem immer wieder Berichte über Polizisten die gewaltsam gegen Kritiker, Oppositionelle und Menschenrechtsaktivisten vorgehen.

de.wikipedia.org