Traductions de „Orthografie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Orthografie, Orthographie [ɔrtograˈfi:] SUBST f <-, -n>

Orthografie

ortografía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einer seiner grundlegenden Punkte der Orthografie war die Verfechtung der Aussprache von Dialekten und die Etymologie der Wörter.

de.wikipedia.org

In der deutschen Orthografie werden Komposita heute meist zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Die eine reformiert die Orthografie durch eine neue Liste von Wörtern.

de.wikipedia.org

Sprachen mit Orthografien, die Klicklautbuchstaben verwenden, verwenden in der Regel mehr als vier Klicklaute.

de.wikipedia.org

Fragen zur Orthografie klärt Forcellini anhand von direkten aus der Antike überkommenen Quellen wie epigraphischer und numismatischer Inschriften.

de.wikipedia.org

Hier geht es darum, einen oder mehrere Buchstaben in einem Text überhaupt nicht zu verwenden, möglichst unter Beibehaltung der korrekten Orthografie.

de.wikipedia.org

Was ansonsten in Hinsicht auf Orthografie, Grammatik oder Interpunktion als fehlerhaft gilt, kann unter diesen Bedingungen erwünscht und zielführend sein.

de.wikipedia.org

Darin griff er abwegige und stilferne Typografie, Orthografie und Ausdrucksweise an.

de.wikipedia.org

1938 einigte man sich im Rahmen eines Orthografiekongresses auf die deutsche Orthografie, die jedoch recht freizügig ausgelegt wird.

de.wikipedia.org

Da der gesetzte Text an den Autor zur Fahnenkorrektur zurückgeht, kann der Autor selbst entscheiden, wo er von der Orthografie abweichen will.

de.wikipedia.org