Traductions de „Personennahverkehr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Personennahverkehr <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Personennahverkehr

tráfico m de cercanías

Expressions couramment utilisées avec Personennahverkehr

schienengebundener Personennahverkehr

tráfico ferroviario de pasajeros de cercanías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teil des öffentlichen Personennahverkehrs ist auch die Nerobergbahn, die allerdings tariflich nicht integriert ist.

de.wikipedia.org

Der Öffentliche Personennahverkehr im Gemeindegebiet wird mit Bussen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Der Ortsteil ist an den öffentlichen Personennahverkehr angebunden.

de.wikipedia.org

Der Fernverkehr hat hier gewissermaßen nur eine negative Relevanz, indem er aus der besonderen Reglementierung des Personennahverkehrs ausgenommen ist.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Personennahverkehr wird nach den Vorstellungen der Verkehrsplaner in naher Zukunft stark durch vernetzte Informationstechnik geprägt sein.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Personennahverkehr erfolgt über Busse, die sich im Zentrum der Stadt treffen.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Personennahverkehr bestimmter Städte dient ein der Liniennummer nachgestellter Backslash zur Kennzeichnung von sogenannten durchgestrichenen Linien.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof hatte eine weitaus größere Bedeutung für den Güterverkehr als für den Personennahverkehr.

de.wikipedia.org

Der Öffentliche Personennahverkehr in der Stadt wird durch drei farblich unterschiedene Buslinien sichergestellt.

de.wikipedia.org

Große Veränderungen bei der Mobilität können beispielsweise mithilfe der Verkehrsvermeidung und Verkehrsverlagerung auf Fahrrad, Schiene und öffentlichen Personennahverkehr gelingen.

de.wikipedia.org