Traductions de „Pflichtteil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Pflichtteil <-(e)s, -e> SUBST m o nt JUR

Pflichtteil

legítima f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kommt aber auch oft vor, dass die Zuwendung an einen Pflichtteilsberechtigten weniger als den gesetzlichen Pflichtteil ausmacht.

de.wikipedia.org

Der Abkömmling soll damit von der Forderung des Pflichtteils abgehalten werden.

de.wikipedia.org

2 darf der Erblasser über sein ganzes Vermögen anordnen, soweit er das Pflichtteil der Erbschaft nicht berührt.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung des Pflichtteils können auch Schenkungen des Verstorbenen zu Lebzeiten zu berücksichtigen sein.

de.wikipedia.org

Die Verwirkungsklausel droht einem potenziellen Unruhestifter mit der Enterbung oder der Einsetzung auf den Pflichtteil.

de.wikipedia.org

Durch die Enterbung kann der Erblasser in begründeten Fällen einem gesetzlichen Erben dessen Pflichtteil verweigern.

de.wikipedia.org

Sowohl Ehegatten als auch Lebenspartner erhalten einen Pflichtteil.

de.wikipedia.org

Er hat dabei aber insbesondere die Pflichtteile der gesetzlichen Erben zu beachten.

de.wikipedia.org

Sie ist der einzige Güterstand, bei dem die Kinder des erstverstorbenen Ehegatten hinsichtlich des Gesamtgutes keinen Pflichtteil geltend machen können.

de.wikipedia.org

Das Feuerwerk dauert insgesamt rund 25 Minuten und beinhaltet einen etwa vierminütigen Pflichtteil.

de.wikipedia.org