Traductions de „Prüfdruck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Prüfdruck <-(e)s, -e> SUBST m TEC

Prüfdruck

presión f de prueba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Proof (oder Prüfdruck) bezeichnet im Druckwesen die vorweggenommene Simulation eines Druckergebnisses zur Revision.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Kessel vollständig mit Wasser gefüllt und langsam auf Prüfdruck gebracht.

de.wikipedia.org

Eine Prüfkappe enthält demgegenüber zusätzlich einen Absperrhahn, über den der Prüfdruck aufgebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Der Prüfdruck ist bezogen auf den festgelegten Ansprechdruck multipliziert mit jenem Faktor, der bei der ersten Druckprüfung bestimmt wurde.

de.wikipedia.org

Der maximale Prüfdruck soll nicht mehr als 0,50 Meter Wassersäule betragen.

de.wikipedia.org

Beim Spülen sowie bei der Dichtheitsprüfung der Heizungsanlage sollte es geschlossen werden, um die Membran im Druckausgleichsgefäß vor dem hohen Prüfdruck zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Tank wird je nach Berechnungsdruck mit bis zu 10 bar, in Ausnahmefällen bis 21 bar Prüfdruck beaufschlagt.

de.wikipedia.org