Traductions de „Prallhang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Prallhang <-(e)s, -hänge> SUBST m GÉO

Prallhang

pendiente f socavada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Region ist geprägt von steilen Prallhängen und flachen Gleithängen, die besonders gut für den Weinbau genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet wurde 1988 auf dem Westufer des Flusses errichtet, das in diesem Abschnitt den Prallhang darstellt, weshalb die besten Funde hier gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet ist auch ein 10 Meter hoher Prallhang zu finden.

de.wikipedia.org

An den Prallhängen des Kirnbachs wurden hier die mittleren und oberen Schichten des Keupers freigelegt.

de.wikipedia.org

Da die nahezu senkrechten, an den Prallhängen unterschnittenen Ufer auf Grund des bindigen Lössmaterials stabil bleiben, sind auch praktisch keine Erosionsschutzmaßnahmen notwendig.

de.wikipedia.org

Wurden die Prallhänge auch nicht bebaut, so hat man sie doch verhuft, und den Bauern zugeteilt, es waren die „wüsten Güter“ an den Prallhängen.

de.wikipedia.org

Die Südwestseite des Plateaus war schon immer starker Erosion ausgesetzt da dessen Fuß der Iller als Prallhang diente.

de.wikipedia.org

Unmittelbar flussaufwärts folgt die Vézère einer großen Mäanderschleife mit einem Radius von etwa 500 Metern und fließt dann in geringem Abstand zur Felswand (Prallhang) vorbei.

de.wikipedia.org

Der Prallhang der Raachleiten ist durch mehrere kleine Gräben gegliedert, die im Übergang zum Talboden jeweils flache Kegel ausgebildet haben.

de.wikipedia.org

Die Region ist von steilen Prallhängen und flachen Gleithängen geprägt, die besonders gut für den Weinbau genutzt werden können.

de.wikipedia.org