Traductions de „Preisspanne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Preisspanne <-, -n> SUBST f ÉCON

Preisspanne

margen m o f de precios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb der vorgegebenen Preisspanne sind die Anwälte in der Gestaltung ihrer Honorare frei.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang auch die große Preisspanne bei den Wasserkosten, die die Mitgliedsgemeinden ihren Einwohnern in Rechnung stellen.

de.wikipedia.org

Diese Preisspanne ist bei den Seeweinen jedoch geringer.

de.wikipedia.org

Nach dieser wird eine meist engere Preisspanne möglichen Investoren vorgegeben, während die Angebotszeit ebenfalls auf eine geringere Zeit beschränkt ist, z. B. wenige Tage.

de.wikipedia.org

Dazwischen ist die Vielfalt, aber auch die Preisspanne, sehr groß.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an deren unverbindliche Preisangebote wird die Preisspanne festgelegt und in der Marketing-Phase öffentlich bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

In der Pre-Marketing-Phase wird die Preisspanne mit großen Investoren abgestimmt.

de.wikipedia.org

Dies ergibt einen Schätzpreis oder eine geschätzte Preisspanne.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise im Extremfall bei einem Computer, der heutzutage sehr modular aufgebaut ist, die Preisspanne zwischen der Basisvariante und der teuersten möglichen über Größenordnungen gehen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend muss die Preisspanne dem Wertpapierprospekt nachträglich hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org