Traductions de „Produktpiraterie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Produktpiraterie <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

Produktpiraterie

piratería f de productos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Begriff wird jedoch auch für die Imitation des Designs oder eines eingetragenen Geschmacksmusters von Markenprodukten also Produktpiraterie im Lebensmittelbereich verwendet.

de.wikipedia.org

Im Kampf gegen Produktpiraterie sind mittlerweile schon mehrere vergleichbare Verfahren seit Jahren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Bootlegs sind Werke, die gelegentlich mit Schwarzpressungen verwechselt werden – Kopien, die in die Bereiche Produktpiraterie und Raubkopie fallen.

de.wikipedia.org

Andererseits werden die Aufgaben des modernen Grenzschutzes (Verhinderung von Schmuggel, Drogenfahndung, Aufdeckung von Produktpiraterie, Sicherstellung des Artenschutzes, Edelmetallkontrolle, Überprüfung von Reisedokumenten) vermittelt.

de.wikipedia.org

Artikel, die im Verdacht der Produktpiraterie und Markenpiraterie stehen, können unter bestimmten Voraussetzungen durch die Zollbehörden beschlagnahmt werden.

de.wikipedia.org

Maßnahmen gegen Produktpiraterie und Fälschungen beschreiben Produktschutz und Produktsicherung.

de.wikipedia.org

Oft helfen die Branchenverbände ihren Mitgliedern dabei, gegen Produktpiraterie vorzugehen.

de.wikipedia.org

Produktpiraterie betrifft nicht nur die Konsumgüter- oder Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Am häufigsten werden Schutzrechte durch Marken- oder Produktpiraterie verletzt.

de.wikipedia.org

Sie will in erster Linie aufzeigen, dass das Viertel mehr zu bieten hat als Produktpiraterie und Drogen.

de.wikipedia.org