Traductions de „Rauchmelder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rauchmelder <-s, -> SUBST m

Rauchmelder

detector m de humos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Ansaugöffnung wird dabei als ein punktförmiger Rauchmelder betrachtet.

de.wikipedia.org

Turnusmäßig gewechselt wurden Feuerlöscher, Rauchmelder, Kühlventilatoren und die Speichereinheit eines Radiotelemetriesystems.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Messgeräte, Spielzeuge, Fernbedienungen, Transistorradios und Rauchmelder.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber stehen zumeist die wesentlich höheren Anschaffungs- und Installationskosten sowie ein Filter-Tausch im Vergleich zu punktförmigen Rauchmeldern.

de.wikipedia.org

Rauchmelder, Sicherheitstreppenhäuser und Fluchtbalkone ergänzten das System der Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Sie hatten zwar Klimatisierung, dimmbares Licht, Rauchmelder und Notrufeinrichtung, aber davon getrennte Toiletten und Waschräume.

de.wikipedia.org

Diese Jalousieklappe wird z. B. von der Schachtinnenseite vor der bzw. in der Öffnung positioniert und über einen Rauchmelder angesteuert.

de.wikipedia.org

Verbraucher werden durch Aktionen und Presseinformationen zum Kauf von Rauchmeldern motiviert und außerdem gezielt Vermieter und Wohnungsbesitzer angesprochen.

de.wikipedia.org

Nur etwa 10 % der Wohnungen sind mit Rauchmeldern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz als Rauchwarnmelder in Schlaf- und Kinderzimmern, in denen eher mit sich langsam ausbreitenden Schwelbränden gerechnet wird, ist ein optischer Rauchmelder vorzuziehen.

de.wikipedia.org