allemand » espagnol

Traductions de „Raupe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Raupe <-, -n> [ˈraʊpə] SUBST f

1. Raupe (Schmetterlingslarve):

Raupe
oruga f

2. Raupe (Planierraupe):

Raupe
aplanadora f
Raupe
bulldozer m

3. Raupe (Raupenkette):

Raupe
oruga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während des gesamten Raupenstadiums bleibt die Raupe in ihrer Schutzhülle.
de.wikipedia.org
Die Farbe der Raupe variiert von schwarz über braun bis zu schwarzviolett.
de.wikipedia.org
Sie überwintern als junge Raupe um im nächsten Frühling versteckt am Boden zu leben.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist meist dunkel gefärbt mit einer dunkleren Rückenlinie.
de.wikipedia.org
Aus den Spinndrüsen der Raupe, welche die embryonale Seide enthält, wird Silkwormgut hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist gelb und mit dunkelgrauen Linien gezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Raupe überwintert im dritten oder vierten Raupenstadium.
de.wikipedia.org
Der Körper der Raupe ist rötlich-schwarz mit weißen Streifen, einem schwarzen Kopf und mit langen schwarzen Giftstacheln besetzt.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist schwärzlich oder schiefergrau mit gelben und schwarzen Querstreifen.
de.wikipedia.org
Die dunkelgraue Raupe hat einen glänzend schwarzen Kopf, die Prothorakalplatte ist ebenfalls schwarz und läuft vorn spitz zu.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Raupe" dans d'autres langues

"Raupe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires