Traductions de „Realitätsferne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Realitätsferne <-, ohne pl > SUBST f

Realitätsferne

pérdida f del sentido de realidad

realitätsfern ADJ

realitätsfern

alejado de la realidad

realitätsfern

poco realista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht zuletzt wegen der Realitätsferne dieser Forderungen war dies jedoch nie offizielle Politik.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Kritik am Leitbild des Ehrbaren Kaufmanns bezieht sich auf die unterstellte Realitätsferne des Modells.

de.wikipedia.org

Meinungsbildende Medien erhielten anlässlich kritischer Besprechungen eine Fülle an Leserbriefen, in denen ihnen unter anderem Realitätsferne bzw. die Verkennung der realen Migrationssituation gewisser Ballungszentren vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org