Traductions de „Redegewandtheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Redegewandtheit <-, ohne pl > SUBST f

Redegewandtheit

elocuencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erhielt die typische Ausbildung einer hochstehenden Dame ihrer Zeit, zu der humanistische Literatur, Redegewandtheit und Tanzen gehörten.

de.wikipedia.org

Mit Redegewandtheit und Charisma beginnt der Todkranke die Menschen um sich herum von seinen Ansichten zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Nicht einmal mit der Redegewandtheit klappt es, da selbst Sprachfehler sich mit der Prominenz vertragen“.

de.wikipedia.org

Er genoss großes Ansehen wegen seiner Redegewandtheit und Überzeugungskraft im Rechtsstreit.

de.wikipedia.org

So gelingt es ihm mit seiner Redegewandtheit und seiner positiven Art, anziehend auf das weibliche Geschlecht zu wirken.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann seine Fähigkeiten in Psychologie, Medizin, Redegewandtheit und Okkultismus verbessern, um davon im Spiel zu profitieren.

de.wikipedia.org

In seiner Arie erklärt er dies näher: Ein ehrliches Auftreten, zitternde Sprache, schamvolles Erröten seien fruchtbarer als Redegewandtheit, sofern die Gefühle des Herzens offengelegt werden.

de.wikipedia.org

Seine Redegewandtheit und sein formvollendetes Auftreten werden gerühmt.

de.wikipedia.org

Dies war größtenteils seiner Redegewandtheit geschuldet, seine rhetorischen Fähigkeiten waren sehr ausgeprägt und ließen meist nicht viel Raum für Widerspruch und Diskussionen.

de.wikipedia.org

Durch seine Redegewandtheit und seinen guten Ruf zählt er zu den begehrtesten Junggesellen der Stadt.

de.wikipedia.org