Traductions de „Redegewandtheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱degewandtheit <‑, sans pl > SUBST f

Redegewandtheit

elokwencja f a. iron a. fam

Expressions couramment utilisées avec Redegewandtheit

jdm an Redegewandtheit nicht nachstehen

dorównywać komuś elokwencją

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der spiegelte einerseits seine Redegewandtheit und sein kultiviertes Auftreten, andererseits aber auch seinen schönrednerischen Umgang mit Korruptionsvorwürfen gegen Mitglieder seiner Regierung wider.

de.wikipedia.org

Mit Redegewandtheit und Charisma beginnt der Todkranke die Menschen um sich herum von seinen Ansichten zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine Redegewandtheit und seine Originalität in der Wissenschaft und Lehre.

de.wikipedia.org

Seine Redegewandtheit und sein formvollendetes Auftreten werden gerühmt.

de.wikipedia.org

Unter seinen Zeitgenossen war er bekannt für seine Redegewandtheit, seine unverblümte Ehrlichkeit gegenüber seinem Monarchen und seine Poesie.

de.wikipedia.org

Dort eignete er sich durch seine Redegewandtheit Kenntnisse im Lateinischen und Griechischen an.

de.wikipedia.org

Sie erhielt die typische Ausbildung einer hochstehenden Dame ihrer Zeit, zu der humanistische Literatur, Redegewandtheit und Tanzen gehörten.

de.wikipedia.org

Nicht einmal mit der Redegewandtheit klappt es, da selbst Sprachfehler sich mit der Prominenz vertragen“.

de.wikipedia.org

In der Ordenschronik steht über ihn: „Ein Mann, der sich durch Pflichtgefühl, Frömmigkeit, Bildung und Redegewandtheit und durch glühenden Eifer für den katholischen Glauben auszeichnete“.

de.wikipedia.org

Er wurde Vorsitzender des Ortskartells der christlichen Gewerkschaft, besuchte verschiedene Weiterbildungen der Gewerkschaft und fiel durch seine Redegewandtheit auf.

de.wikipedia.org