Traductions de „Refektorium“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Refektorium <-s, Refektorien> [refɛkˈto:riʊm, pl: refɛkˈto:riən] SUBST nt RÉLIG

Refektorium

refectorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am westlichen Endes des Korridors befindet sich das ehemalige Refektorium.

de.wikipedia.org

Das damals dort stehende Kruzifix befindet sich heute im Refektorium.

de.wikipedia.org

Das große Refektorium der Mönche stammt aus dem zwölften Jahrhundert und verfügt über eine Länge von 40 Meter sowie 10 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Von den anderen Klostergebäuden sind noch das Refektorium und das ehemalige Haus des Priors erhalten.

de.wikipedia.org

Auf der Giebelwand des Refektoriums gibt es steinerne Blendarkaden, darüber Steinmauerwerk im romanischen Fischgrät-Verband.

de.wikipedia.org

Im frühen 16. Jahrhundert wurde die Anlage durch Refektorium und Kirche erweitert.

de.wikipedia.org

Einen großen Teil des Nordtraktes bis hin zur Kaiserstiege nehmen das Museum im Kaisertrakt sowie das Archiv und die beiden Refektorien ein.

de.wikipedia.org

Das große Gebäude dürfte das Refektorium (Speisesaal) des Klosters gewesen sein, das schmale wird als Skriptorium (Schreibstube) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf den Fundamenten des Dormitoriums und des Refektoriums entstanden Wohnungen für vier Damen.

de.wikipedia.org

Das Refektorium hat fünf Joche unter einer Tonne mit Stichkappen mit runden Deckenspiegeln.

de.wikipedia.org