Traductions de „Regelwerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regelwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Regelwerk

código m

Regelwerk SUBST

Entrée d'utilisateur

Regelwerk (Reglement) nt

reglamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gedacht war dieses Regelwerk vor allem als Vorschlag an die damaligen Staaten für eine entsprechende nationale Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Seit 2014 gab es ein gemeinsam mit Teilnehmern diskutiertes und verabschiedetes verbindliches Regelwerk.

de.wikipedia.org

Die Regelwerke aufbauend auf diesem System wurden seit ihrem Erscheinen kontinuierlich durch ergänzende Publikationen erweitert.

de.wikipedia.org

Der Abwehrspieler verbuchte anschließend sporadisch weitere Einsätze, was auch dadurch bedingt war, dass das damalige Regelwerk Ein- und Auswechslungen untersagte.

de.wikipedia.org

Als untergesetzliches Regelwerk existiert eine Reihe von abfall- oder technologiespezifischen Verordnungen.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt soll einen groben Überblick über das Spiel geben und nicht das komplette Regelwerk auslegen.

de.wikipedia.org

Sofern es das Regelwerk der jeweiligen Sportart zulässt, kommen alternativ auch im Handel erhältliche Orthesen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich in nationalen Regelwerken gelegentlich zusätzliche Bestimmungen.

de.wikipedia.org

In einer Mannschaft starten 25 Läufer, wobei das Regelwerk Vorgaben über die Aufstellung der Mannschaften gibt.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Regelwerk kann auf den offiziellen Seiten eingesehen werden.

de.wikipedia.org