Traductions de „Reglement“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂:] SUBST nt

Reglement

reglamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er passte seine Autos dem Reglement dieser Klasse an, nahm selbst aber nur an wenigen Rennen teil.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.

de.wikipedia.org

Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt.

de.wikipedia.org

Bei der technischen Kontrolle der Fahrzeuge nach dem Rennen wurde festgestellt, dass der Diffusor-Auslass am Fahrzeug von Castroneves nicht dem Reglement entsprach.

de.wikipedia.org

Hierfür werden nach aktuellem Reglement bei jeder Etappe die Zeiten der besten drei Fahrer einer Mannschaft addiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Motorrennsports wurden die Reglements mehrmals geändert.

de.wikipedia.org

1948 gab es eine Änderung im Reglement: Man durfte unterwegs nicht das Fahrrad wechseln.

de.wikipedia.org

Die Bewässerung erfolgte nach alten Rechten: Grundbucheintrag, verbrieftes Wasserrecht, Reglement und Kehrordnung.

de.wikipedia.org

Die Eckpunkte des Reglements 2014 sahen vor, dass die Fahrzeuge etwa 50 PS mehr Leistung bekamen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Ski- und Velosport, bei den Skispringern und im Motorsport sorgten seine Erfindungen für Aufregung und neue Reglemente.

de.wikipedia.org