Traductions de „Regierungssystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regierungssystem <-s, -e> SUBST nt

Regierungssystem

régimen m (político)

Regierungssystem

sistema m de gobierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 20er Jahren baute der Stamm ein Regierungssystem auf, das 1927 anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Man hoffte, Aufstände oder Revolution gegen das Regierungssystem in einem gegnerischen Staat auszulösen, um aus der Destabilisierung des Gegners einen kriegswichtigen Vorteil ziehen zu können.

de.wikipedia.org

Am Beginn gab es ein präsidiales Regierungssystem, der Präsident stand der Regierung direkt vor.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollte die empirische Analyse und Vergleichbarkeit von Regierungssystemen gestärkt werden, indem Defekte in Bezug auf die Demokratisierung quantitativ bewertet werden können.

de.wikipedia.org

Durch das sozialistische Regierungssystem hat die vietnamesische Volkswirtschaft einen Offenheitsgrad erreicht, der etwa dem Thailands entspricht.

de.wikipedia.org

Das bezieht sich auf einen weiten Zusammenhang, zum Beispiel auch auf zwergische Literatur oder komplexe Regierungssysteme.

de.wikipedia.org

Der frühe Aufklärer war einflussreich, aber vor allem wegen seines entschiedenen Eintretens für ein republikanisches Regierungssystem auch umstritten.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen dem säkularen aserbaidschanischen und dem klerikalen iranischen Regierungssystem ist für beide Seiten schwierig zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Vom präsidentiellen Regierungssystem lässt sich das semipräsidentielle Regierungssystem abgrenzen.

de.wikipedia.org