Traductions de „Regierungssystem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Regi̱e̱rungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Regierungssystem

system m rządów

Expressions couramment utilisées avec Regierungssystem

ein parlamentarisches Regierungssystem mit stark autoritärem Einschlag

parlamentarny system m rządów z wyraźnymi elementami dyktatury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teilerfolge, die sie im Ruhreisenstreit erringen konnten, reichten nicht mehr aus, um sie an das parlamentarische Regierungssystem der Republik zu binden.

de.wikipedia.org

Man hoffte, Aufstände oder Revolution gegen das Regierungssystem in einem gegnerischen Staat auszulösen, um aus der Destabilisierung des Gegners einen kriegswichtigen Vorteil ziehen zu können.

de.wikipedia.org

Bestimmte Strukturen werden sich immer an den Gewohnheiten orientieren, aber die Ausbildung neuer Partizipationsformen wird das herkömmliche Regierungssystem ergänzen und auch herausfordern.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen dem säkularen aserbaidschanischen und dem klerikalen iranischen Regierungssystem ist für beide Seiten schwierig zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Durch eine Verfassungsänderung wurde das präsidentielle Regierungssystem in ein parlamentarisches geändert.

de.wikipedia.org

Nicht-exekutiv sind in der Regel die Staatspräsidenten in parlamentarischen Regierungssystemen, sie erfüllen meist nur repräsentative Funktionen.

de.wikipedia.org

Seit den 20er Jahren baute der Stamm ein Regierungssystem auf, das 1927 anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Am Beginn gab es ein präsidiales Regierungssystem, der Präsident stand der Regierung direkt vor.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen einem eher präsidentiell und einem eher parlamentarisch ausgerichteten Regierungssystem liegt im Ausmaß der Abhängigkeit der Regierung von der Volksvertretung.

de.wikipedia.org

Man spricht in dem Zusammenhang von der Herausbildung eines parlamentarischen Regierungssystems.

de.wikipedia.org