Traductions de „Relaxation“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

relajación MÉD, PSYCHO

Relaxation f

relax MÉD, PSYCHO

Relaxation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirkungen von Serotonin auf das Herz-Kreislauf-System sind komplex und umfassen sowohl das Zusammenziehen (Kontraktion) als auch die Entspannung (Relaxation) der glatten Muskulatur von Blutgefäßen.

de.wikipedia.org

Der β 2 -Adrenozeptor ist hauptverantwortlich für die Relaxation der glatten Muskulatur durch Adrenalin.

de.wikipedia.org

Doch eine geringfügige Verkürzung einzelner der gemäß zu schneidenden 25 Teile ermöglicht, auch die Verschärfung der Relaxation (6) wirkungslos zu machen.

de.wikipedia.org

Von einer Relaxation im Kontext eines Optimierungsproblems (z. B. Maximierung einer Zielfunktion) wird allgemein dann gesprochen, wenn die Menge zulässiger Lösungen vergrößert wird.

de.wikipedia.org

Dies führt zur Relaxation der glatten Muskulatur und zur Senkung von Vor- und Nachlast.

de.wikipedia.org

Interessant ist in diesem Zusammenhang die sogenannte "blocking temperature", unterhalb dieser der Effekt der Relaxation langsam gegenüber der Untersuchungsmethode wird.

de.wikipedia.org

Nur noch die Verschärfung der Relaxation (6) verrät.

de.wikipedia.org

Schneidet man nun die beiden größten Teile, also mit Längen 4097 und 3073, in einer gesonderten Variante, sinkt der optimale Zielfunktionswert der Relaxation (5) auf.

de.wikipedia.org

Doch auch für diese kompliziertere Relaxation konstruiert man leicht Instanzen, bei denen die Schrankenverschärfung versagt.

de.wikipedia.org

Relaxation Drinks (Getränke, die Sportler zur Regeneration und Entspannung nach ihren Trainingseinheiten einnehmen), herstellt.

de.wikipedia.org