Traductions de „Riesin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Riesin <-, -nen> SUBST f

Riesin → Riese²

Voir aussi : Riese , Riese

Riese² (-in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f) (Gestalt)

Riese (-in)

gigante(-a) m (f)

Riese¹ <-n, -n> [ˈri:zə] SUBST m

nach Adam Riese fam

si los números no mienten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner hatte sie einen Gastauftritt in der US-Serie Malcolm mittendrin als Hockeyspielerin und in der amerikanischen Fantasykomödie Ella – Verflixt & zauberhaft, in der sie eine freundliche Riesin spielte.

de.wikipedia.org

Viele Größenangaben stammen aus dieser Zeit, sind aber mit Vorsicht zu genießen, da die Manager der Riesin absichtlich übertrieben, um das Publikum anzulocken.

de.wikipedia.org

Er besticht ihre Diener und beobachtet sie heimlich in ihrem Zelt, wo diese barbarische Riesin der Berge mit ihren Puppen spielt und mit den Zwergen badet.

de.wikipedia.org

Die vier Verbliebenen töten die Riesin.

de.wikipedia.org

Der Name stammt von arabisch يد الجوزاء&lrm;, DMG yad al-ǧauzāʾ („Hand des [Sternbilds] Zwilling“, „Hand der Riesin“).

de.wikipedia.org

Der Held findet hier die Riesin wieder, die in Schaukämpfen auftritt.

de.wikipedia.org

Eine andere Sage berichtet von einer Riesin.

de.wikipedia.org

Auf dem gegenüberliegenden Berg ist eine Riesin erschienen, und der Riese will ganz schnell zu ihr.

de.wikipedia.org

Letztendlich wirft die Hexe ihn der Riesin in die Arme, welche den Betrug aber erkennt und den Erzähler fallen lässt, woraufhin dieser stirbt.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll eine Riesin in einer einzigen Nacht das Bauwerk errichtet haben, wobei sie noch ihr Kind auf dem Arm hielt.

de.wikipedia.org