Traductions de „Rohrleitungssystemen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Rohrleitungssystem SUBST

Entrée d'utilisateur

Rohrleitungssystem nt TEC

sistema (m) de tuberías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bilgen werden über ein Rohrleitungssystem von Pumpen im Maschinenraum des Schiffes gelenzt.

de.wikipedia.org

Bei den Bauarbeiten stießen die Arbeiter im Frühjahr 1998 auf das alte Rohrleitungssystem aus dem frühen 19. Jahrhundert, das sich als noch intakt erwies.

de.wikipedia.org

Die prozesstechnischen Anlagen, die Tanklager und die Rohrleitungssysteme sind Gegenstand umfangreicher Sicherheitsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Da es hoch rein hergestellt werden kann, wird es zum Beispiel in der Chipproduktion für Rohrleitungssysteme zum Transport von hochreinen Medien wie Reinstwasser verwendet.

de.wikipedia.org

Der unter Druck stehende Kraftstoff füllt ein Rohrleitungssystem, das bei Motorbetrieb ständig unter Druck steht.

de.wikipedia.org

Ein Rohrleitungssystem versorgte das Stammwerk mit Quellwasser aus dem drei Kilometer entfernten Heinsdorfergrund.

de.wikipedia.org

Stationäre (ortsfeste) „Löschanlagen“ bestehen häufig aus einem Rohrleitungssystem mit geeigneten Löschwasser-Auswurfvorrichtungen z. B. Sprinklerköpfen oder Löschdüsen, die im Einsatzfall das Löschmittel austragen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Medizinischen Dienste, das Transportwesen, die Rohrleitungssysteme, das Bauwesen und die Reserven.

de.wikipedia.org

Das umfasst in Gebäuden die Netzeinspeisung, die Datenkabel (Kabelfernsehen, Telefon), metallene Gebäudeteile und Rohrleitungssysteme.

de.wikipedia.org

So kann man sofort erkennen, ob es sich um Luft, Dampf, Gas oder Wasser handelt, das sich in einem Rohrleitungssystem befindet.

de.wikipedia.org