Traductions de „Schwerverwundete“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schwerverwundete(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Schwerverwundete(r)

herido, -a m, f grave

verwundet ADJ

verwundet

herido

leicht verwundet

levemente herido

schwerverwundet ADJ

schwerverwundet → verwundet

Voir aussi : verwundet

verwundet ADJ

verwundet

herido

leicht verwundet

levemente herido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf britischer Seite zählte man 73 Tote, 227 Schwerverwundete und 100 Leichtverwundete.

de.wikipedia.org

Der Schwerverwundete wurde nacheinander in mehrere Feldlazarette transportiert, eine Tortur, die er nur knapp überlebt hat.

de.wikipedia.org

Es gab 32 Todesopfer und zahlreiche Schwerverwundete.

de.wikipedia.org

Auf dem letzten Rückflug sind bereits zahlreiche Schwerverwundete mangels ungenügender Versorgung in seiner Maschine verstorben und wurden nur noch als Leichen ausgeladen.

de.wikipedia.org

Auf israelischer Seite forderten diese zwei Gefallene, drei Schwerverwundete und 32 Leichtverwundete.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm schließlich, unter höchster eigener Lebensgefahr, nach längerer Zeit zwei Schwerverwundete zu bergen und vor dem Erstickungstod zu bewahren.

de.wikipedia.org

Wehrlos wie ein Kind gerät der Schwerverwundete in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Die Franzosen hatten zwei Gefallene und 17 Verletzte zu beklagen, darunter fünf Schwerverwundete.

de.wikipedia.org

Er war erschüttert darüber, dass neben 30.000 Toten auch rund 10.000 Schwerverwundete von ihren Armeen einfach liegengelassen wurden und unter grausamen Leiden verbluteten und verdursteten.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er fast einhundert Schwerverwundete unter schlechten Bedingungen allein und ohne zureichendes Material zu versorgen.

de.wikipedia.org