Traductions de „Seelenleben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Seelenleben <-s, ohne pl > SUBST nt littér

Seelenleben

vida f interior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorahnungen, Magie und Aberglaube sind unheimlich, da sie dem eigenen Seelenleben Macht über die Realität zuschreiben.

de.wikipedia.org

Die Instanzen oder Bezirke des Seelenlebens seien das Es, das Ich und das Über-Ich.

de.wikipedia.org

In der außergewöhnlichen Spannungsdramaturgie werden die Schichten und Widersprüche des inneren Seelenlebens der Hauptfigur subtil aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Fahrt gewähren alle Teilnehmer inklusive der Gangster tiefe Einblicke in ihr Seelenleben.

de.wikipedia.org

Aus dem Seelenleben eines Verbrechers", die zu Bestsellern wurden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu seelischen Erkrankungen (siehe psychische Störung) besteht keine eindeutige Abgrenzung einerseits zum natürlichen, gesunden Seelenleben und andererseits zu spezifischen psychischen Störungen des Erwachsenenalters.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für Tierschutz ein und schrieb ein Buch in dem er die Meinung vertrat, auch Tiere besäßen ein Seelenleben.

de.wikipedia.org

Vielmehr solle sie sich der Analyse der sinnvollen Strukturen des Seelenlebens widmen.

de.wikipedia.org

Den Begriff „Seelenleben“ verwendete er synonym zu „Psyche“.

de.wikipedia.org

Die Wesensfarbe ergibt sich aus der Symbolisierung des Seelenlebens, dem Empfinden, den Gefühlen des Künstlers beim Seherlebnis.

de.wikipedia.org