Traductions de „Senatskanzlei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Senatskanzlei <-, -en> SUBST f ADMIN

Senatskanzlei

despacho m senatorial [o del senado] [o del consejo judicial]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2011 erfolgte seine Berufung zum Staatsrat der Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Senatsbeschlüsse obliegt dabei der Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

Die Superuschi-Ausstellung „kitchen girls & toy boys“ in der Rush Arts Gallery in New York City im Jahr 2015 wurde von der Berliner Senatskanzlei für kulturelle Angelegenheiten gefördert.

de.wikipedia.org

Dort ist sie in der Senatskanzlei in der Abteilung Internationale Zusammenarbeit für Ostseepolitik und Ostseekoordination zuständig.

de.wikipedia.org

Der Medienbereich war zuletzt in der Senatskanzlei angesiedelt.

de.wikipedia.org

Allerdings heißen die (den Ministerpräsidenten beigeordneten) obersten Landesbehörden Staatskanzlei oder Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1988 war sie Personalratsvorsitzende bei den Senatsämtern, anschließend leitete sie bis 1992 das Bürgerbüro in der Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit als Aufsichtsbehörde für den reinen Ortsamts- und Beiratsbereich wird seit 2010 von der Senatskanzlei wahrgenommen (§ 34 Ortsbeirätegesetz).

de.wikipedia.org

Anfang 2001 übernahm er die Leitung des Auslandsprotokolls in der Senatskanzlei und wurde 2002 Protokollchef des Senats.

de.wikipedia.org

Der Syndicus stand zumeist an der Spitze der Rats- oder Senatskanzlei.

de.wikipedia.org