Traductions de „Sitzstreik“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sitzstreik <-(e)s, -s [o. -e]> SUBST m

Sitzstreik

huelga f (sentada)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Revolution, die massive Demonstrationen, Straßensperrungen, gezielte Sitzstreiks, Frauenmärsche und massive studentische Streiks umfasste, hat besondere Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Um die Anlage zu verhindern, beschließen sie und weitere Frauen in den Sitzstreik zu gehen, der bald im Sexstreik endet.

de.wikipedia.org

In einem Fall war Vokes gezwungen, den Sitzstreik einer Luftwaffeneinheit unter Androhung unehrenhafter Entlassung aus den Streitkräften zu beenden, da er den Streik als Meuterei auffasste.

de.wikipedia.org

Als starke Polizeikräfte sie umstellten und die gewaltsame Räumung androhten, reagierten sie mit einem Sitzstreik.

de.wikipedia.org

Bei dem Gerichtsverfahren wegen des Sitzstreiks wurde sie und die anderen Teilnehmer zu Geldstrafen von jeweils 300 US$ verurteilt.

de.wikipedia.org

Einige Protestteilnehmer errichteten Metallzäune, um die Sitzstreiks vor den Sicherheitskräften zu schützen.

de.wikipedia.org

Rasch nahm die Bürgerrechtsbewegung die neue Form des Sitzstreiks auf, um auch in anderen Restaurants in den Südstaaten gegen Rassendiskriminierung zu protestieren.

de.wikipedia.org

Mit der Teilnahme an einem Sitzstreik der Nonnen zur Verhinderung der Abschiebung einer ukrainischen Familie, die Asyl in der Abtei gefunden hatte, wurde sie bekannt.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um bereits abgewiesene Asylbewerber, die mit einem drei Monate dauernden Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren erreichen wollten.

de.wikipedia.org

In der Regel hielten sie Spruchbänder in Verteidigung ihrer Praktik hoch, oder führten einen Sitzstreik durch, bei dem sie friedlich meditierten.

de.wikipedia.org