Traductions de „Skalde“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

escaldo

Skalde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob die Strophe echt ist, also von dem Skalden im 11. Jahrhundert gedichtet wurde, ist zwar zweifelhaft.

de.wikipedia.org

Aber auch dieser Ausdruck kommt bei den Skalden nicht vor.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln dieses Amtes liegen bei den skandinavischen Skalden und germanischen Barden.

de.wikipedia.org

In skaldischen Gedichten (Preislied) werden bildliche Darstellungen auf der Schutzwaffe des Schildes vom Skalden aufgegriffen und frei interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Geschichte beginnt in der Zeit, als der Junge Thorgal zwangsweise als Skalde lebte und nicht an der kriegerischen Ausbildung der anderen Wikinger-Söhne teilnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Sein Beiname wird darauf zurückgeführt, dass er viele Skalden dadurch schädigte, dass er sie plagiierte.

de.wikipedia.org

Seine gelehrten Zeitgenossen sahen ihn als lebenden Skalden.

de.wikipedia.org

Die aufgezählten Skalden sind auch aus anderen Quellen gut bekannt.

de.wikipedia.org

Von einigen der hier genannten Skalden blieben Dichtungen erhalten, besonders Preislieder, die sie für ihre Fürsten verfassten.

de.wikipedia.org

In seiner Familie gab es mehrere berühmte Skalden.

de.wikipedia.org