Traductions de „Sozialgericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sozialgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Sozialgericht

tribunal m de seguridad social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So besteht in sämtlichen Verfahren vor dem Sozialgericht und dem Landessozialgericht kein Anwaltszwang (Abs.

de.wikipedia.org

1 weisen den Arbeits- und Sozialgerichten die Entscheidung über andere bürgerlich-rechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis, wie Streitigkeiten unter Kollegen, zu.

de.wikipedia.org

Es werden die Aufgaben und die Zuständigkeitsbereiche des Arbeitsgericht (Instanzenweg, Arbeitsgerichtsgesetz), und des Sozialgerichts (Sozialgerichtsgesetz) behandelt.

de.wikipedia.org

Der Frauenanteil an der Richterschaft war mit 48,66 Prozent an den Sozialgerichten am höchsten.

de.wikipedia.org

In Streitigkeiten nach diesem Gesetz ist der Rechtsweg zu den Sozialgerichten gegeben.

de.wikipedia.org

Beim Arbeitsgericht und beim Sozialgericht gehören einer Kammer ein Berufsrichter und zwei ehrenamtliche Richter an, beim Verwaltungsgericht drei Berufsrichter und zwei ehrenamtliche Richter.

de.wikipedia.org

Die Sozialgerichte sind ebenfalls für Streitigkeiten zwischen den so genannten Leistungserbringern der Sachleistungen und den Pflegeversicherungen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Arbeits- und Sozialgerichtsbarkeit wird in erster Instanz von den Landesgerichten (die Gerichtsbezeichnung lautet Landesgericht... als Arbeits- und Sozialgericht) ausgeübt.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolglosen Widerspruchsverfahren kann man Klage beim Sozialgericht erheben.

de.wikipedia.org

Neben den Berufsrichtern wirken an österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten auch fachkundige Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter an der Rechtsprechung mit.

de.wikipedia.org