Traductions de „Spitzengruppe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Spitzengruppe <-, -n> SUBST f SPORT

Spitzengruppe

grupo m de cabeza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich der Flachbildschirme ist ein Aufrücken in diese Spitzengruppe bereits gelungen (Stand 2014).

de.wikipedia.org

Nach 43 Kilometern hatte sich erstmals eine siebenköpfige Spitzengruppe gebildet, in der jedoch keiner der Favoriten vertreten war.

de.wikipedia.org

Bei dem Lauf gehörte er lange Zeit der Spitzengruppe an, musste aber in der zweiten Rennhälfte aufgrund von Bauchschmerzen das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org

In die dortige Spitzengruppe gelang der Verein aber nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Spitzengruppe hatte maximal 7 Minuten an Vorsprung nach und nach eingeholt.

de.wikipedia.org

Nach zwei Dritteln des Rennens sah es so aus, als würde der neue Meister aus einer dreiköpfigen Spitzengruppe ermittelt.

de.wikipedia.org

Als Geschäftsführer entwickelte er ein Schlagerformat und führte den Sender in die Spitzengruppe der Berliner Sender.

de.wikipedia.org

Bis ins Ziel änderte sich an den Platzierungen dieser Spitzengruppe nichts mehr.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren etablierte sich die Mannschaft in der Spitzengruppe ihrer jeweiligen Drittligastaffel.

de.wikipedia.org

44 Kilometer vor dem Ziel wurde die Spitzengruppe von ihnen eingeholt.

de.wikipedia.org